There is no way to teach that. Thinking in a second language comes only with fluency. However, that is helped along by such as you suggested: doing things in English.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.