You should use Dip HE. You cannot use BSc because you did not complete the program, and you certainly did not receive it 'with honours', no matter what the rest of your classmates did. However, you can add as a separate phrase in your sentence, ' and two years toward a BSc in Speech Studies'.