0
Gray cat 525 Posted 4 years ago
Grammar

How to say more correctly?

How to say correctly :

1. Diary-stranger

Or

Stranger diary

Or2. Strange diary

Strange in meaning, like someone unknown. I wanted to use it in the context of someone writing "Dear Diary", but I wanted to change "Dear" to "Stranger" and want to know how to say it in English./data/user/0/com.samsung.android.app.notes/files/clipdata/clipdata_bodytext_220418_022652_331.sdocx->

  

Top answer

gray cat 525 I wanted to use it in the context of someone writing "Dear Diary", but I wanted to change "Dear" to "Stranger" and want to know how to say it in English. I'm going to say you can't. "Dear X" is a salutation formula that is easily destroyed by using some other word in place of "dear".

  • gray cat 525 I wanted to use it in the context of someone writing "Dear Diary", but I wanted to change "Dear" to "Stranger" and want to know how to say it in English.
  • I'm going to say you can't.
  • "Dear X" is a salutation formula that is easily destroyed by using some other word in place of "dear".
  • You can get away with similar words, like "sweet" or "darling", but anything else will make the reader wonder what you're doing without ever being able to figure it out.
  • You might be able to get away with using an additional vocative word, as in "O Alien Diary".
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
gray cat 525I wanted to use it in the context of someone writing "Dear Diary", but I wanted to change "Dear" to "Stranger" and want to know how to say it in English.

I'm going to say you can't. "Dear X" is a salutation formula that is easily destroyed by using some other word in place of "dear". You can get away with similar words, like "sweet" or "darling"

Related Questions