'To mend one's way s ' -- (note plural) is good both spoken and written. 'To start life again with a clean slate' -- (I don't know 'sheet') is rather strong; it would refer to a very major change. 'To learn from one's mistake(s)' -- this is a good written and spoken phrase also.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.