There's really nothing wrong with saying 'That's a good question'. You could also say eg That's an excellent / interesting / perceptive / thoughtful question. Not 'well-asked'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.