I'm not sure if you are talking about the address on the envelope and the inside address, or the salutation. If you are talking about the former, it would be:
Board of Directors
XYZ Corporation (the name of whatever entity they serve on the board of)