I would say: How far apart do you two live from each other/one another? Or How far from each other do you two live? Or, direct it to one of the parties: How far from Carol do you live, Jack?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.