/nor 'ten jos/ The r would be flapped in Spanish, but using a normal English r is fine if the word occurs in an English text. The written form is Norteños. The tilde on that n is sometimes mistakenly omitted when it is written in English, and it's the element that brings in the /j/.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
CalifJim/nor 'ten jos/
The r would be flapped in Spanish, but using a normal English r is fine if the word occurs in an English text.
The written form is Norteños. The tilde on that n is sometimes mistakenly omitted when it is written in English, and it's the element that brings in the /j/. ("y" as in "yes").
CJ
CalifJim[ o ](The final question
It's on the chart just above ?. It's not necessary to be that exact when pronouncing it in English. /?:/ will do just fine.
CJ
IMPSX-EFSo it should be pronounced as /n??r'tenj??s/ ?Yes, if you want to do it in a British accent!
CalifJimCalifJim,IMPSX-EFSo it should be pronounced as /n??r'tenj??s/ ?Yes, if you want to do it in a British accent!
CJ
CalifJimWords that most Americans pronounce with /o/ are coat, oak, note, hope, ...
CJ