In this passage, it's confusing because he's using something that happened once (a London bookstore having an overdue account) to represent something that happened repeatedly in the past (Valencia wanting people to pay the money they owed her). The answer is that it's kind of both "used to" and "past tense of will" at the same time. Here's another example of the same effect: A: I loved going to that restaurant as a kid.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
mitsuwao23is there a possibility that you, native speakers of English, take "would" mistakenly?I would not put it that way! We certainly don't analyze it in the great depth that learners of English do. We don't have several different kinds of would floating around in our brains. We can only tell you what kind of would it is after we think ab