I think the best way to learn writing is to find some American writing in the style that you want to learn. Then, you can copy it by hand (rather than typing). When you do that, the process of writing by hand helps your brain to remember how to write in that style more effectively than typing.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.