You were received is wrong. It's in the passive voice and asks nothing about the e-mail you sent. You could write: I wonder if/whether you have received my e-mail or Could you please tell me if / whether you have received my e-mail?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.