IMO, the difference has much to do with affection... Emotional feelings are centered in a home, while house is merely a dwelling place. For your next question, sorry, I can't help you, no idea....
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.