Can I use the word hostageness (the experience of being held captive against your will)? Or is this a Dutch fabrication?