A uniform is something you wear as a requirement of a job, or more rarely, as part of a membership of a club (such as the children's scouts organisation). It isn't something you would make a patient wear (and googling does not come up with any examples of this use). The only possibility might be historically in military hospitals, where it was a variation on their usual uniform wearing anyway.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.