You may keep 'will' when it's not clear from the context that you're referring to the future. Otherwise, you can drop the 'will' altogether. I'd say 'would' is not possible with 'hope' (present simple) except as part of a conditional statement.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
GPYIn cases where there is no volition on the addressee's part you should use neither, as in "(I) Hope you have a great/fabulous/etc. time" or "I hope you break a leg".Ok and do my sentences are ok with will?
Wonder123Ok and do my sentences are ok with will?Sorry, I don't understand. Assuming you mean "Are my sentences OK with will?", the purpose of my previous reply was exactly to try to answer that question. Was there some part of my reply that wasn't clear?
GPY"will" may be used in cases where there is volition on the addressee's part, as in "(I) Hope you will add me to your team" or "I hope you will reconsider".I don't think there has to be the idea of volition with 'will'. "I hope it will be fine tomorrow" seems natural enough to me.
fivejedjon don't think there has to be the idea of volition with 'will'. "I hope it will be fine tomorrow" seems natural enough to me.How do you feel about "I hope you will get better soon"?
GPYHow do you feel about "I hope you will get better soon"?I don't feel any volition there.
fivejedjonTo me, there is no real difference between "I hope you get better" and "I hope you'll get better".I differ on this. Because there is no volition (at least, I believe that is the reason), I would not use "will" in that sentence. However, I think it is not, even for me, a rule that is set in stone.