The word "hook-up" is common, and it has multiple meanings. Here it is in the context of a romance. This should be: They need to get her hooked-up with someone.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.