I see no particular quality of history writing that denies the possibility of using cliches or other set phrases. The only concern is that they be of the same formality as the overall writing. As such, I see nothing wrong with 'to beg the question' or 'to throw down the gauntlet', both of which are respectable, formal metaphors of considerable merit if not overused.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.