0
Roque Posted 22 years ago
Vocabulary
High direction
Hello everybody:
Could anyone tell me which would be the translation for the Spanish expression "Alta Dirección", which would literally be "High Direction" (of companies, firms, etc.) in English?
Thank you.
Could anyone tell me which would be the translation for the Spanish expression "Alta Dirección", which would literally be "High Direction" (of companies, firms, etc.) in English?
Thank you.
Top answer
My Spanish is lousy, but I'd suggest 'upper management' or 'higher management'.
- My Spanish is lousy, but I'd suggest 'upper management' or 'higher management'.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
4 Answers
0
My Spanish is lousy, but I'd suggest 'upper management' or 'higher management'.
00
I finally translated it as "High Management". I was also told that "Top Management" would also be ok. Thank you very much for your help.
00
I wonder if 'upper/senior management' would be more usual, rogue. 'Top' is quite informal; and I've only come across 'high' management as in 'high and mighty'.
MrP
MrP
00
That works well for companies. But what about a university. The "Alta Direccion" is where you'd have the chancellor or rector. You can't call it High Management. So what would be the equivalent for that?
0
Related Questions