'I think of you' is fine, though it does not often stand alone. I'd expect it to be used with an adverbial of freqency - often, at times, all the time, etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.