0
Osee Posted 17 years ago
Vocabulary

Hereby certify it.

I am translating a certificate into English. At the end of the document, I met something which I would like to translate like this: Hereby certify it. Or Hereby certified. Which one is normal? Or do you have better one? Thanks.
  

Top answer

I hereby certify the above The above is hereby certified by me These sound more natural to me than trying to use it .

  • I hereby certify the above The above is hereby certified by me These sound more natural to me than trying to use it .
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
I hereby certify the above

The above is hereby certified by me

These sound more natural to me than trying to use it.
0
Thank you, Philip.

Can I just say: Hereby certified.
PhilipI hereby certify the above

The above is hereby certified by me

These sound more natural to me than trying to use it.


Related Questions