0
Anonymous Posted 15 years ago
Grammar

Help with translation

Hi everyone, I need a little help with translation...

Advanced personal identification
- biometric measuring
- current state of biometric technologies
- possibilities of high-level system communication with a fingerprint sensor

Does it make sense? Is it grammatically right?

Thank you :-)
  

Top answer

The individual phrases are OK. They are not sentences, obviously, so there is not much grammatical structure to critique. I am not an expert in this field, so cannot tell you if the phrases would be an accurate translation.

  • The individual phrases are OK.
  • They are not sentences, obviously, so there is not much grammatical structure to critique.
  • I am not an expert in this field, so cannot tell you if the phrases would be an accurate translation.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
The individual phrases are OK.

They are not sentences, obviously, so there is not much grammatical structure to critique.
I am not an expert in this field, so cannot tell you if the phrases would be an accurate translation.

Related Questions