I have underlined the error in the first sentence. Please try to fix it, and then maybe you will know why: In 1960, the Director thought we must all be retiring by the year 2010. There is nothing grammatically wrong with the 2nd sentence, though it is a sort of word joke.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.