I am neither english nor american but I can answer your question in general. You should practice. There's no the only special way for solving your problem transcribing words.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.