I'm sorry that I can't help you more fully, but this paragraph is a mess. "is highly depend" is not grammatical. To say that a "shared understanding" is based on "shared information" is rather obvious and to use the word "existing" to refer to information is redundant.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.