Naguib Mahfouz's winning of the Nobel Prize was an evidence of the development of Arab literature.
Winning of the Nibel Prize by Naguib Mahfouz was an evidence of the development of Arab literature.
Awarding Naguib Mahfouz the Nobel Prize was an evidence of the development of Arabe literature.
Which one is correct and more natural.
Another question, can I use win instead of winng?
I translated this sentence from my mother language into English so I want to know if it is correct or not.
Thanks
anonymous Naguib Mahfouz's winning ( of ) the Nobel Prize was an evidence of the development of Arab literature. Winning The winning of the Nibel Nobel Prize by Naguib Mahfouz was an evidence of the development of Arab literature. Awarding Naguib Mahfouz the Nobel Prize was an evidence of the development of Arabe Arab literature.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
anonymousNaguib Mahfouz's winning (of) the Nobel Prize was
anevidence of the development of Arab literature.
WinningThe winning of theNibelNobel Prize by Naguib Mahfouz w
anonymousAnother question, can I use win instead of winng?
"Win" would be non-standard (wrong) in normal writing but usual in a headline: "Mahfouz's Nobel win boosts Arab literature". A headline is the only place that would be acceptable.