0
Anonymous Posted 11 years ago
Vocabulary
Help
Hello, all,
I really need your help in translating the following sentence: HCME is allowed to sell or transfer Spare Parts to those distributors in the Territory whose distribution agreement has been terminated or expired, if HCME is prompted by those distributors with an injunction or judgment for further supply beyond this date. I am confused with the second part of the sentence (beginning with "if"). I would really appreciate if you could explain it. Thank you.
I really need your help in translating the following sentence: HCME is allowed to sell or transfer Spare Parts to those distributors in the Territory whose distribution agreement has been terminated or expired, if HCME is prompted by those distributors with an injunction or judgment for further supply beyond this date. I am confused with the second part of the sentence (beginning with "if"). I would really appreciate if you could explain it. Thank you.
Top answer
Anonymous if HCME is prompted by those distributors with an injunction or judgment for further supply beyond this date = if HCME is advised by a court or judge's decision to sell or transfer spare parts to the distributors after their agreement expires or is terminated.
- Anonymous if HCME is prompted by those distributors with an injunction or judgment for further supply beyond this date = if HCME is advised by a court or judge's decision to sell or transfer spare parts to the distributors after their agreement expires or is terminated.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
2 Answers
0
Anonymous if HCME is prompted by those distributors with an injunction or judgment for further supply beyond this date= if HCME is advised by a court or judge's decision to sell or transfer spare parts to the distributors after their agreement expires or is terminated.
00
Related Questions