0
Pupil Posted 10 years ago
Grammar

Hello there!

Could you check the article and point mistakes out, please. "The dog named Daiko, with which the rescuers had managed to save seven people from the mounds of debris after terrible earthquake in Pedernales, Ecuador, died Friday from DEHYDRATION (taken from dictionary)"
  

Top answer

Daiko, the dog that helped rescue seven people from the debris after the terrible earthquake in Pedernales, Ecuador, died Friday from dehydration.

— Mister Micawber

  • Daiko, the dog that helped rescue seven people from the debris after the terrible earthquake in Pedernales, Ecuador, died Friday from dehydration.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
Daiko, the dog that helped rescue seven people from the debris after the terrible earthquake in Pedernales, Ecuador, died Friday from dehydration.
0
0
Thanks. I've noticed the interesting feature: if I translate articles into English, they get shorter))
0
0
pupilI've noticed the interesting feature: if I translate articles into English, they get shorter)
Good observation. That is probably often the case in any L1 => L2. Native speakers often have a more succinct way than direct translation.
0

Related Questions