Those flaps are called "visors" or "vizors" and the pouch is simply that: a pouch... unless you are carring a gun (holster) or a knife (shiv or chiv). In my country they are called "kangaroos", but I don't think this term is used elsewhere.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.