The sentence 'He runs to find Polly' is in itself grammatically correct, but in this case it would be less stylistically successful than '... '. The phrasal verb 'run off' in the sentence you ask about means 'to suddenly leave a place or person', eg, Their dad ran off when they were little.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.