Good pick-up, Rahud. And Jim-- an excellent bon mot on your part.
I can think of several meanings for 'he made us':
(1) *** made us, i.e created us. (2) He recognized our disguise or our secret plan, as in the movies-- 'the detective made us and we had to run for the getaway car'. (3) He caused our success, i.e., 'he made us rich/famous'. (4) He forced us to do
Yeah, yeah, yeah -- The criminal made us I believe means " He recognized our disguise or our secret plan". That is the context. Now I know what it means.