You will see both versions in writing. For those who use 'think', I think the logic is as follows: He is one of those who think unicorns exist. The verb is plural as it relates to 'those'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.