0
Hans51 Posted 12 years ago
Grammar

He (has) worked there as a teacher until now / so far.

1. He has worked there as a teacher so far.
2. He has worked there as a teacher until now.
3. He worked there as a teacher until now.

I have learned that so far and until now have a different meaning although to my ears, they sound the same. Do you agree with the difference? And then is there a meaning difference between the #2 and the #3? I think that sometimes past tense is used interchangeably with present perfect tense, so the # 2 and # 3 have the same meaning. What do you native English speakers think?

Thank you so much as usual in advance.
  

Top answer

Hans51 I have learned that so far and until now have a different meaning although to my ears, they sound the same They mean the same thing but "so far" indicates that something will (may) continue to happen in the future while "until now" does not. In fact, "until now" suggests that something has just stopped ( happenning) . Thus, #1 is different from #2 .

  • Hans51 I have learned that so far and until now have a different meaning although to my ears, they sound the same They mean the same thing but "so far" indicates that something will (may) continue to happen in the future while "until now" does not.
  • In fact, "until now" suggests that something has just stopped ( happenning) .
  • Thus, #1 is different from #2 .
  • #2 and #3 mean the same though #3 is possible only in AmE, I think.
  • , as a principle).
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Hans51I have learned that so far and until now have a different meaning although to my ears, they sound the same
They mean the same thing but "so far" indicates that something will (may) continue to happen in the future while "until now" does not. In fact, "until now" suggests that something has just stopped ( happenning) . Thus, #1 is different from #2 . #2

Related Questions