Everything seems okay to me. "Beyond that which" is confusing. It should refer to "information," but "to observe information" is not a common collocation.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.