Is it grammatically correct and natural enough?
? Have you loved someone so much you tried to understand them while they were hurting you?
I would add "that" between "you" and "tried". Otherwise, it's okay.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.