Yes, it means people who have used the books a great deal. While books don't "wear thin" so much as just fall apart, the analogy may be with clothes that are worn until the material becomes thin.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.