Present progessive focuses on temproary situation and present perfect focus on long situations. I think Your first sentence could be that you want the permit for a long time. You second sentence could be that you want the permit recenty.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.