It should be "ventured onto ". As far as your question still applies, I don't think "venture onto" is a strong enough idiomatic combination to be termed a prepositional verb.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.