Which of the following sentences should I use or write in a follow-up message?
1) I'm writing back because I have problems understanding the meaning of the sentence you gave/you give.
2) I'm writing back because I'm having problems understanding the meaning of the sentence you gave/you give.
In your own words, how would you say this?
Finally, should I use "you gave" or "you give" in the two sentences above?
Thank you
If it is a specific event: I'm writing back because I'm having problems understanding the meaning of the sentence you gave. If it is a constantly recurring problem: I'm writing back because I have problems understanding the meaning of the sentences you give.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
If it is a specific event:
I'm writing back because I'm having problems understanding the meaning of the sentence you gave.
If it is a constantly recurring problem:
I'm writing back because I have problems understanding the meaning of the sentences you give.
I would say
eg I'm having problems understanding the meaning of the sentence you gave me.
If someone 'gives you a sentence', it sounds like the person is a teacher giving you homework. Is that what you mean?