The key difference is that the first phrase is in the passive and the second is in the active voice. It's usually suggested that one should use the active voice whereever possible, because it is believed to be more expressive, impressive, persuasive, etc. Personally I don't find any significant difference between them. But if your teacher is a patternophilous doctrinaire, I ha