I'd say the "half-guffaw" is a stiffled laugh. I don't think you can draw any conclusions about his true feelings without a lot more context. In some cases, the "laugh reflex" (if there is such a thing) catches the person by surprise, in a situation where it might not be appropriate to laugh.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.