#1 is fine - a past wish for something later. The thought is more naturally expressed as "I wanted you to go to college". #2 is not acceptable in BrE.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.