It means pretty much what it says. He has all those attributes and qualifications, and yet all he's done with them is to produce "a thousand pages of mediocrity" -- in other words, "a large amount of mediocre writing" (presumably mediocre poems, if you say he's a poet).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.