0
Usenet Posted 17 years ago
Usage

Guilty conscience / bad conscience

Hi everybody!
Would you native speakers accept "bad conscience" as a synonym for "guilty conscience" or would you rule it out as unidiomatic?

Example:
He had lied to her and now was sitting at home with a bad conscience.

Thanks for your help!
Take care!
Pete
  

Top answer

[nq:1]Hi everybody! Would you native speakers accept "bad conscience" as a synonym for "guilty conscience" or would you rule it out as unidiomatic? Example: He had lied to her and now was sitting at home with a bad conscience.

  • [nq:1]Hi everybody!
  • Would you native speakers accept "bad conscience" as a synonym for "guilty conscience" or would you rule it out as unidiomatic?
  • Example: He had lied to her and now was sitting at home with a bad conscience.
  • [/nq] I wouldn't.
  • Others may.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
[nq:1]Hi everybody! Would you native speakers accept "bad conscience" as a synonym for "guilty conscience" or would you rule it out as unidiomatic? Example: He had lied to her and now was sitting at home with a bad conscience. Thanks for your help![/nq]
I wouldn't. Others may.
I would use "bad conscience" in the sentence "He was acting in bad conscience" meaning that he was knowingly doing
0
You wouldn't accept it or you wouldn't rule it out?
"tony cooper" schrieb im Newsbeitrag
0
[nq:2]I wouldn't. Others may.[/nq]
I wouldn't use it that way. I wouldn't rule it out, though. I only rule out that which is completely unacceptable. Something that may be acceptable to some, but not to me, is not ruled out.
[nq:2]I would use "bad conscience" in the sentence "He was ... knowingly doing something wrong. Tony Cooper - Orlando, Florida[/nq]
Tony Cooper - Orlando, Florida
0
[nq:1]I wouldn't use it that way. I wouldn't rule it out, though. I only rule out that which is completely unacceptable. Something that may be acceptable to some, but not to me, is not ruled out.[/nq]
However, while "He was acting in bad conscience" makes perfect sense, it's not a familiar phrase. I think I would say something like "He was acting insincerely".

Ian
0
"Bad" implies intent. As in they are knowingly doing it. "Guilty" can mean intent but just as often means knowledge of a mistake and is almost always used in the past tense.
"He is acting in bad conscience"
vs
"He has a guilt conscience."
People would understand you just fine either way, but using "Bad conscience" in any way that doesn't imply present tense intent would feel awkwar

Related Questions