Greatest without the is correct. In this case, greatest is used as a description of a measurement of the intensity of the sunlight, so no "the" is required. But, if you said, "William Shakespeare is the greatest writer in the English language," you do need "the" because it is a comparitive, not a measurement.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.