She is drawing a distinction between what are called a surface subject (grammatical subject) and a deep subject. The deep subject of a sentence in the passive voice becomes the grammatical subject when the passive sentence is rephrased in the active voice. Generally speaking, both subjects are the agent (the person(s) performing the action).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
"subject of the sentence, but not the agent of the action".