-->If the bottle is fewer than 100cl, you can put it in your carry on. OK -->Is your luggage lighter than 40 pounds ? -->Can I pass in front of you on line?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
AnonymousIf the bottle is fewer than 100clThat sounds very unnatural to me. I'd say, "If the bottle contains/holds less than 100 cl".
AvangiI've posted elsewhere recently that (at least in the US) "the bottle holds" and "the bottle contains" are not necessarily synonymous. That is, an empty bottle can hold less than 100 cl, but may contain only 50 on another occasion.Fine. That still doesn't make "If the bottle is fewer than 100cl, you can put it in your carry on" acceptable.