I am a foreigner as English isn't my native language. No, "any" doesn't sound funny (not funny strange, not funny ha-ha). I would say: Would you like to drink some juice?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
enoon"Any" is unusual there, but I'll bet there is a context for it that I just can't think of right nowI suppose this could work.