Unfortunately your reasoning and logic are incorrect. When used is what I and Scandinavian grammarians call a passive clause equivalent, and in such structures only a past participle is normally used. Examples: When used correctly, our cleaning product will remove all dirt.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.