a group ... gets together is the correct form. Use this form, especially in writing, but don't be surprised if you hear either form in everyday conversations.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.