0
John Aki Posted 5 years ago
Grammar

Grammar help please?

Hi there,

Could you please tell me if these two words are exchangeable?


The American Congress corresponds to / is equivalent to the British Parliament.

These two cars correspond to the same value. (Equal)

These two cars are (almost) equivalent to the same value. (Same)


Cheers

  

Top answer

Hi Those phrases aren't often used in ordinary English. They are sometimes used in strict comparisons of language or value: - The word 'navel', in English corresponds to the Greek word 'omphalos'. 45 kilograms With the sentences that you give, I'd say: - There are similarities between the American Congress and the British Parliament, but they are not equivalent.

  • Hi Those phrases aren't often used in ordinary English.
  • They are sometimes used in strict comparisons of language or value: - The word 'navel', in English corresponds to the Greek word 'omphalos'.
  • 45 kilograms With the sentences that you give, I'd say: - There are similarities between the American Congress and the British Parliament, but they are not equivalent.
  • For example, the British House of Lords is not elected.
  • The two correspond only in the sense that they are each the supreme legal body of a democratic nation With the other two sentences, I think people would say it more simply: - These two cars are worth the same; they also have the same brake horsepower and the same petrol consumption per mile You can say: that does mean that they are equivalent in those respects; one is equivalent to the other Hope this may help Dave
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

Hi

Those phrases aren't often used in ordinary English. They are sometimes used in strict comparisons of language or value:

- The word 'navel', in English corresponds to the Greek word 'omphalos'.

- The UK pound weight (1lb) is equivalent to about 0.45 kilograms

With the sentences that you give, I'd say:

- There are similarities between the American Congress and

Related Questions